Prevod od "nejsem hlupák" do Srpski


Kako koristiti "nejsem hlupák" u rečenicama:

Neklejte a nedělejte hrdinu, nejsem hlupák, až zítra, zítra.
Ne kuni, i ne glumi heroja, ja nisam budala, sutra, sutra!
Nejsem hlupák, abych se tě snažil porazit v tasení.
Nisam lud da pokušam da tebe pobedim u dvoboju.
Nejsem hlupák, tak se tak ke mně nechovejte.
Ja nisam budala, i molim vas, ne držite me budalom.
Nejsem hlupák, ty se od nich necháš okukovat a já jim mám připravovat pití?!
Nisam glup da pripremam piæe za ovakve ljude.
Za prvé musíte přiznat, že nejsem hlupák.
Prvo, morate da priznate da nisam lud, gdine, Mansforde.
Já nejsem hlupák. Vy nejste hlupák.
Nisam glup, a nisi ni ti.
Já nejsem hlupák, takže se zjevně nemůžu napít vína, které je před tebou.
Ја нисам будала зато могу да изаберем вино испред тебе.
Ale tys musel vědět, že nejsem hlupák, počítal bys s tím – takže se nemůžu napít vína, které mám před sebou.
Али, ти си сигурно знао да ја нисам будала. Сигурно си рачунао на то и зато не могу и да изаберем вино испред мене.
Možná jsem blázen, ale nejsem hlupák.
Možda sam luda, ali nisam glupa.
A já všem ukážu, že nejsem hlupák!
A ja æu dokazati da nisam budala.
A jestli mě chceš podvézt, Fishi, nevyjde to. Já nejsem hlupák.
Ako misliš da me možeš sjebati, varaš se!
Nejsem hlupák, abych poslouchal kdejakýho poskoka.
Nisam tolika budala da slušam plaæenika.
Bratr otrávil mou DNA, to vím, nejsem hlupák.
Brat mi je otrovao DNK, znam to, nisam budala.
Nejsem hlupák, abych riskoval krk kvůli trhlýmu vzteklounovi.
Nisam ja glup da riskiram svoju guzicu zbog jednog glupog lajavca.
Stál jsem o ni, takže jsem se nevyptával, ale nejsem hlupák.
Zato nisam tražio objašnjenje. Nisam glup.
Nejsem hlupák, strýčku Jamesi, měl bych znát pravdu.
Nisam glup strice James. Imam pravo da znam istinu.
Možná nejsem chytrý, ale nejsem hlupák.
Можда нисам паметан, али нисам ни глуп.
Teda, možná jsem trochu úchyl......ale nejsem masochista, a určitě nejsem hlupák.
Mozda sam nekome uvrnut, ali nisam los niti glup.
Cítil jsem se jako hlupák, ale pak jsem zjistil, co s ním je, protože nejsem hlupák, jsem dobrý doktor.
Osjeæa sam se kao magarac, ali onda sam otkrio što je krivo, jer nisam magarèina veæ dobar doktor.
Věděl jsem, že najdete kufr, nejsem hlupák.
Znao sam da ćeš naći kofer, nisam glup.
Nebudu se ti omlouvat, hlavně proto, že nejsem hlupák který se málem zabil.
Neæu ti se izvinjavati, uglavnom zato jer nisam ja budala koja se umalo ubila.
Nejsem hlupák, moje matka jednou řekla, že nikdo by neměl být zastrašován druhými.
Ja nisam budala. Moja majka mi je rekla jedared da oni ne bi trebalo da budu maltretirani od drugih.
Nejsem hlupák - ať jsi byl kdekoliv, nebylo to cvičiště.
Nisam glupa - gdje god si bio, to nije bio teren za trening.
Ale nejsem hlupák, abych si klekl ve vichřici a pozvedal hlas k nebi.
Ali nisam toliko naivan da æe molitva u snegu da odnesu glasove na nebesa.
Zaplaceno dostanete až po zákroku. Možná umírám, ale nejsem hlupák.
Bices placen posle operacije, mozda umirem ali nisam lud.
Že nejsem hlupák a že je být králem této zapomenuté říše mým osudem.
Da nisam budala! Da mi je namenjeno da budem kralj ovog prokletog mesta!
0.4852020740509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?